Léta doprovází svého manžela Jiřího na dostihy a raduje se z jeho úspěchů. V neděli ale čeká Dianu Charvátovou dosud nepoznaný zážitek. Derby poběží hned čtyři koně v rodinném majetku a jeden z nich, Kaptah, v barvách její vlastní stáje Charvátová. "Účast v derby je obrovský úspěch. Já mám jenom levné koně pro štěstí, tak člověk nemůže automaticky počítat s něčím velkým. Kaptah je dokonalé štěstí, mám z toho velikou radost,“ raduje se. Zároveň ale ví, že sen o vítězství je prozatím vzdálen víc, než by se z tribuny mohlo zdát. Kaptah totiž nastoupí jako podpora zbylých tří koní manželů Charvátových.