Zobrazují se příspěvky se štítkemNěmecko. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemNěmecko. Zobrazit všechny příspěvky

10. dubna 2017

Očima Bauyrzhana Murzabajeva: Začínám znovu od nuly, do Česka se vracím jako domů

Foto: Evizna Kopečná

Byla to jen chvilka, sotva vteřina. V jednom momentu jsem si na tříletém Morganovi hledal po startu pozici – a najednou tma. Kůň i já jsme skončili v kotrmelcích. Dost ošklivý pád. Jen mi blesklo hlavou, že to není moc hezký začátek výletu do Prahy. Tohle jsou situace, kdy jde o život. Vendula Korečková to střihla přímo mému koni pod nohy, nemohl jsem nic dělat. Po dostihu se mi omlouvala, uznala chybu a já to beru. Nemohla koně v tu chvíli ovládat, tak se na ni nezlobím. Jsou to ale nebezpečné momenty, které se nesmí stávat a je potřeba jim v dostihu předcházet. Naštěstí se nikomu nic nestalo. Rychle jsem se oklepal a odjíždím se dvěma vítězstvími.

15. června 2016

Zemřel Hans Eisel, majitel a chovatel vítěze derby Laureata

Laureat, foto: MC
Ve věku 94 let zemřel Hans Eisel, majitel německého Gestüt Haus Hahn, který se v českém turfu proslavil prostřednictvím vítěze Českého derby 2006 Laureata, prvního osudového koně žokeje Václava Janáčka. Poslední rozloučení se uskutečnilo již v pondělí, napsal portál Galopponline.de. Eisel patřil k dlouholetým hráčům na německé plnokrevné scéně, černo-žluto-červené barvy jeho hřebčína se objevovaly na dráze od 70. let. Většina úspěšných odchovanců včetně Laureata a jeho blacktype umístěné matky Lawoody patřila k rodinám tří zakládajících klisen, které Eisel získal díky obchodním kontaktům v Rumunsku. Dobré jméno jeho chovu udělal například třetí z německého derby 1990 Savio, na jedničkové scéně byli úspěšní také Shantung, Sextaner či Amonita. Eisel intenzivně spolupracoval s trenéry Theo Grieperem, Peterem Lautnerem, Andreasem Löwem a v poslední době zejména s Peterem Schiergenem, jeho českou filiálku tři roky řídil Filip Neuberg. České derby 2006 bylo Eiselovým velkým chovatelským úspěchem, kromě vítězného Laureata totiž odchoval i druhého v cíli, pozdějšího vítěze slovenského derby a plemeníka Normena. V Česku měl Eiselův hřebčín naposledy registrované koně v roce 2008, patřili k nim ještě čtvrtý z Červnového poháru Samson či trojkoví vítězové Aprillo a Astarte. Aktuálně má Gestüt Haus Hahn v německém tréninku dvojkového vítěze Lorda Schuffle.

1. září 2015

Momenty: Dejme o sobě vědět


Nemůžu říct, že bych v poslední době zažil víc nervóznějších okamžiků, než v neděli krátce po půl páté odpoledne na závodišti Iffezheim. Slunce nemilosrdně pražilo a návštěva odhadnutá oficiálně na necelých 9000 lidí se krčila na tribunách a na malé ploše před nimi, kde už vládl stín. V této kulise se odehrála první letošní účast koně v českém tréninku na scéně grupy 2 a také historicky druhý český start v největším německém sprintu Goldene Peitsche. Ač spojení "doběhl dobře šestý" může znít českému uchu zvláštně, Mikesh (na obrázku) nám v neděli připravil obrovský zážitek. Vzhledem k šesti dotovaným místům jsme neodjížděli s prázdnou a forma 4 1/4 délky za vítězným Shining Emeraldem v budoucnu ještě získá na ceně. Je v povaze českého turfu, že co jeden hodnotí jako odvahu a velkou důvěru ve svého koně, může jinému připadat přemrštěné či dokonce směšné. Z různých výroků na tuzemské scéně někdy mívám pocit, že Česko je dostihová velmoc, která v zahraničí nebere nic jiného než vítězství nebo množství vydělaných eur, a cokoli jiného se ironizuje jako "olympijská účast", od niž by mělo být raději včas upuštěno.

30. července 2015

Momenty: "Druhý život" Renny Storma


Deštivý den v Hooksielu, provinčním závodišti na severním cípu Německa. Už od pohledu žádný velký sport, vedle jiného programu dva oficiální cvalové dostihy. To bylo nečekané dejiště dalšího startu pětiletého Renny Storma, jedné ze dvou loňských hvězd českého chovu. Po jarním prodeji Christianu von der Reckemu se po něm slehla zem. Šéf centrály Weilerswist ho nechal vykastrovat, ponechal si ho ve svém majetku a nachystal mu dostihový comeback na polovinu července. Kdo však čekal, že se loňský vítěz velkého francouzského handicapu o 52 000 eur vrátí na velkém německém závodišti nebo naváže na své loňské cesty do Francie, musí být zaskočen. Recke s napajedelským odchovancem zatím objíždí provincie. Po druhém místě na plážových dostizích v Cuxhavenu ho poslal k povinnému vítězství v dostihu amazonek na mítinku v Bad Harzburgu a po pouhých třech dnech opět do kategorie F právě v Hooksielu. Renny Storm na hluboké dráze s 67 kilogramy na zádech zvítězil stylem start-cíl. "Podle očekávání se prosadil francouzský import Renny Storm," mylně píše dostihový list Sport-Welt a skoro se zdá, že ponížení někdejší české hvězdy nemůže být větší. Nebo ano? "Vykastrovali jsme ho a dostal pauzu. Teď šlo hlavně o to, aby nabral sebevědomí," vysvětlil Recke zápisníku. A na otázku, proč nezvolil dostihy na závodištích víc odpovídajících hnědákově dosavadní kariéře, dodal: "Na to je čas, těžší dostihy nám neutečou." Ve třech startech během dvou týdnů Renny Storm vyběhal 2750 eur (loni 35 560). Na Reckeho webu dál zůstává v rubrice "Koně na prodej".

21. července 2015

Momenty: V kabině nad Berlínem


"Tohle tak těžké nebude," zasmál se Günther Barth a poposedl na židli v komentátorské kukani pod střechou hlavní tribuny berlínského závodiště Hoppegarten. Kdesi na horizontu se krčila dvojice koní. Hlas Hoppegartenu se tentokrát nepotřeboval učit dresy, ale o to pozorněji musel sledovat monitor, neboť ze svého stanoviště nedohlédne volným okem na začátek zdejší přímé dráhy. Pak se ozvalo z vysílačky "Gleich geht es los!" a německý turf zažil první match od roku 1907. Co bývalo v bohatýrských dobách dostihové historie vnímáno jako souboj dvou koní (a majitelů) na ostří nože, bylo v červenci 2015 oprášeno jako hec dvou spřátelených majitelů. Jejich valaši Gamgoom a Ach Was už vyhráli celou řadu dostihů, ale rozhodně nepatří k hvězdám německého turfu. Majitelé, posléze závodiště a nakonec jistá sázková kancelář coby sponzor nicméně vycítili slušný marketingový potenciál. Ačkoli sportovní hodnota souboje valachů byla mizivá - Ach Was by za normálních okolností musel nést o 8,5 kg méně než Gamgoom - match nadchl sociální sítě i celostátní média. Zúčastněné stáje jej totiž pojaly jako velký happening, do sedel angažovaly dvě populární jezdkyně a byly kromě slušné publicity odměněny i neuvěřitelnou atmosférou. Ať match, večerní dostihy nebo jiné nápady - pokud jde o popularizaci turfu, nejsou žádné hranice.

10. června 2015

Aldar si drží čistý štít, Němci nepřijedou

Aldara honil v Bratislavě jen jeho vlastní stín...
Není to nijak nečekaná zpráva, ale zápisník ji má potvrzenou už před posledním škrtáním v Českém derby. "Hot Beat do Prahy nepřijede, budeme ho směřovat do německého derby," potvrdil trenér Peter Schiergen poté, co jsem se k němu v neděli na okamžik přitočil v rušné vážnici závodiště Baden Baden. Ze hry tak definitivně vypadl potenciálně nejvýše hodnocený zájemce o letošní derby, neboť vlastní odchovanec hřebčína Ammerland dostal po třetím místě v hannoverském listed od českého handicapera eliminační handicap 96,5 kg a stál tak teoreticky 3 kilogramy nad klasickým vítězem Aldarem. Ten si ve stejný den, kdy Schiergen odmítl cestu do Prahy, připsal lehké vítězství o čtyři délky v Starohájském kritériu a dva týdny před modrou stuhou se v souladu s plánem Arslangireje Šavujeva bez většího tlaku rozcvičil na distanci 2000 metrů, když nijak přepálené tempo v závěru ještě zvolňoval.

26. května 2015

Na letnice koní pro derby není více

Foto: Václav Volf, fotovolf.com
Týden před Velkou červnovou cenou se na české tříleté scéně nedaly čekat žádné zvláštní posuny, ale o to zajímavější manévry probíhaly v blízkém zahraničí. Slovenskou Velkou jarní cenu v neděli vyhrál český zástupce, nicméně nepřijel z Valašska, a protože svatodušní pondělí je v německy mluvících zemích státním svátkem, běžely se také dva zajímavé dostihy v Hannoveru a Frauenfeldu. Jestliže o nich zápisník ztratí pár slov, plní tím hlavně zpravodajskou povinnost. Jakkoli stará svatodušní pranostika praví, že "Svatý Duch přinese pytel much", zájemci o České derby nejsou mouchy a po pondělku si s největší pravděpodobností můžeme z letošního ročníku škrtnout koně z Německa a Švýcarska.

15. května 2015

Kandidát Českého derby prodán do Austrálie

Valach Lips Areios (Areion) ze stáje Lintec byl před několika dny prodán společnosti Australian Bloodstock a stal se tak součástí nejnovější nákupní horečky zahraničních subjektů v německém turfu. Zprávu přinesl kolega Daniel Delius v novém vydání svého newsletteru Turf Times s tím, že Australané za tmavého hnědáka (na snímku) zaplatili šestimístnou sumu v eurech a valach "kratší dobu" ještě zůstane v kolínském tréninku Andrease Löweho. Lips Areios po pěti startech stále zůstává nezvítězivší a německá známka 74,5 kg by mu zatím na účast v Českém derby nestačila, ale po změně majitele lze čekat, že možnost jeho příjezdu s největší pravděpodobností stejně padla...

Jeho přemožitele z dubnového Mülheimu a dalšího potenciálního kandidáta Českého derby Hot Beat (Dylan Thomas) mezitím čeká zatěžkávací zkouška, zda v jeho možnostech nejsou výrazně vyšší cíle. Trenér Peter Schiergen vlastního odchovance hřebčína Ammerland přihlásil do Derby Trialu (L, 2200 m) v Hannoveru, kde by 25. května mohl změřit síly s předběžným spolufavoritem německého derby Isidorem. Pokud by uspěl a byl skutečně směřován do Hamburku, otázka německé účasti v 95. Českém derby by zřejmě padla, neboť Aspen Blue (Dai Jin) stále nevyběhl a v dohledné době ani není nikam přihlášen.

Naopak britský uchazeč Red Tornado (Dr Fong) se minulou sobotu objevil na dráze po dvouměsíční přestávce, když ho trenér Harry Dunlop po pěti francouzských startech poprvé vyzkoušel doma na ostrovech. V Derby Trial Stakes (L, 2300 m) v Lingfieldu finišoval pod žokejem Andreou Atzenim jako největší outsider čtvrtý v pětičlenném poli. Na coolmorského vítěze Kilimanjara ztrácel 11 1/4 délky. "Red Tornado běžel blízko svého dosavadního maxima, i když proti nejlepším neměl šanci. S předpokládaným progresem by se mohl vyvinout přinejmenším v solidního koně pro handicapy," komentoval valachův výkon Racing Post.

Na francouzském venkově se předchozí týden představil do Prahy dodatečně dohlášený Parzival (Myboycharlie) z tréninku Alessandra a Giuseppeho Bottiových. Vítězstvím v dostihu kategorie F na 2100 metrů v Evreux obhájil svou dosavadní handicapovou známku 37 kg.

11. června 2014

Open Your Heart dá přednost trialu na Hamburk

Foto: Nadja Frenzel
Německý zájemce o České derby Open Your Heart (Samum) se nakonec vydá jinou cestou. Trenér Roland Dzubasz ryzáka z hřebčína Karlshof nečekaně dohlásil do nedělního Oppenheim-Union-Rennen (Gr.2, 2200 m), kde změří síly s předběžným favoritem německého derby Sea The Moon. Sedmičlenné pole klíčového derby-trialu v Kolíně nad Rýnem tak bude obsahovat hned dva koně s přihláškou do Prahy, neboť na startu bude i Rapido (Rock Of Gibraltar). Není to poprvé, co němečtí uchazeči o České derby nakonec směřují do své domácí modré stuhy, Ostland v roce 2008 dokonce doběhl v Hamburku druhý, ale ještě nikdy se nestalo, aby v jednom roce mířili tak vysoko hned dva koně. Českému handicaperovi tak odpadá práce na eliminačních známkách a v tuto chvíli se zdá, že německá účast v 94. Charvát Českém derby definitivně padla. Se stoprocentní jistotou to budeme vědět ve čtvrtek.

6. června 2014

Berlínský lišák by rád do Prahy. Pustí ho handicaper?

Foto: Nadja Frenzel
Německé stáje nikdy neměly zvláštní slabost pro České derby. Andreas Wöhler či Christian von der Recke byli svého času považováni za trenéry, kteří umí dobře odhadnout potřebnou třídu pro výlet do Prahy, ale skutečně uspěl jen Hubertus Fanelsa před čtrnácti lety s Indurainem. V posledních letech se Němci více méně odmlčeli, a pokud se na přihláškách vyskytl kůň s potenciálem, obvykle dal před Českým derby přednost dražebním dostihům BBAG a jiným vrcholům doma. To letos zřejmě bude případ Rapida (Rock of Gibraltar), který po druhém místě v hannoverském Derby Trialu (L) míří do hlavní předzkoušky německého derby Oppenheim-Union-Rennen a trenér Andreas Löwe se stále nevzdává myšlenky na modrou stuhu v Hamburku. Přesto se zdá, že by po třech letech mohl do Prahy kůň z Německa přicestovat. Jmenuje se Open Your Heart a v dosud jediném startu kariéry jistě vyhrál dostih nezvítězivších v Mnichově. Má ale s takovou bilancí vůbec šanci dostat se na startovní listinu?

23. června 2011

Návrat po letech: Bratři Gröschelové mají políčeno na Prahu

Možná je vůbec nejtajemnějším koněm na startu letošního derby. Když v Česku pár dní před derby přijde řeč na tmavého hnědáka Foreign Hilla, málokdo ví něco určitého. Handicapová známka a předvedené výsledky by na českou elitu stačit neměly, myslí si většina pozorovatelů. Němci koneckonců vyhráli derby poprvé a naposled před jedenácti lety. Mnohé však nasvědčuje tomu, že syn klasického vítěze Royal Dragona bude v neděli černým koněm a pokud dokáže dostát zákulisním referencím, může připravit domácím patriotům studenou sprchu. "Lišák z Hannoveru” Hans Jürgen Gröschel ho celé jaro cíleně připravoval na České derby. Teď nastal čas vybrat zisky.

17. července 2009

Minařík: Pozor na Trivera

Hned dva němečtí koně se v neděli chystají potrápit favorizovaného Age of Japea, ale který z nich je lepší, zůstává velkou neznámou. Pokud se zeptáte samotných trenérů Maria Hofera a Hans Jürgena Gröschela, oba si logicky věří na vítězství. A když dotaz ohledně Němců položíte v Česku či na Slovensku, dostane se vám tradiční odpovědi posledních let "můžou být vpředu, ale nejsou rozhodně neporazitelní". Řeč čísel hovoří jasně: v průběžném německém GAG je lépe hodnocen Muthesius (79 kg) ze stáje úspěšného lékaře Ratboda Rudolpha, Trivero v barvách populárního Turf Syndikát 2009 bývalého jezdeckého šampiona Manfreda Hofera má o pět kilo méně. To ale nutně nemusí znamenat, že by byl horší. Dá se očekávat, že minimálně jeden z německé dvojice by měl tuzemské konkurenci znepříjemnit boj o vítězství ještě více než se podařilo Derwischovi v Českém derby.

9. července 2009

Emotivní Hamburk: Schlenderhan vyhrál derby číslo 18

Filip Minařík mrštil bílým dresem o lavici v šatně jezdců a rezignovaně si sedl do svého kouta. Bylo asi deset minut po doběhu německého derby a nejúspěšnější český žokej současnosti zažíval možná nejtrpčí chvíle své kariéry. Ve vrcholu německé sezony v Hamburku se mu dosud nikdy nepoštěstilo jet šancového koně a jednou už byl sesazen z pozdějšího vítěze Schiaparelliho. Ale ještě nikdy si s ním osud nezahrál tak krutě jako letos. Čtyřiatřicetiletý Minařík na jaře vyhrál klasické Mehl Mühlens-Rennen a několik dalších dostihů v barvách slavného hřebčína Schlenderhan a před derby se mu dostalo životní nabídky jezdit toho z dvojice favoritů, kterého si nevybere stájová jednička Adrie de Vries. Český žokej už prakticky seděl na vítězi hlavní předzkoušky Wiener Walzer, když přišel nekompromisní příkaz z domovské stáje a Minařík musel dát v zatěžkávací zkoušce žokejské profesionality přednost méně třídovému Panyu. V neděli se pak díval z posledního, sedmnáctého místa, jak Wiener Walzer pod švédským žokejem Fredrikem Johanssonem slavně vítězí. "Hrůza... Už nějakých 1800 metrů před cílem jsem věděl, že v mém koni není vůbec nic," hledal potichu slova, když se u něj zastavil jeho šéf Peter Schiergen. Ironická pointa: v sedle Walzerkoenigin, matky čerstvého derby-vítěze, Minařík svého času vyhrál tři dostihy včetně grupy 2 a dodnes tuto hnědku považuje za nejlepší klisnu své kariéry.

8. července 2009

Dzubasz: Raději jako outsider v Hamburku než favorit v Praze

Mladý berlínský trenér Roland Dzubasz už několikrát vyslal své koně do českých klasik, letos se dočkal svého prvního startujícího v německém derby. Bělouš Ordenstreuer proklouzl na startovní listinu druhým místem v drážďanském listed Preis der Dreijährigen, tedy dostihu, v němž svého času skončil třetí Blue Coral. Předtím však ničím nepředčil bilanci účastníka českého derby Derwische a v neděli se jako naprostý outsider odvděčil za trenérovu důvěru solidním šestým místem. "Hamburk jsme zkusili s vědomím, že budeme outsideři. Samozřejmě jsem mohl jet na derby do Rakouska nebo Česka, ale v tomhle případě se prostě derby nerovná derby. Ordenstreuer byl už loni nejlepším koněm ve stáji a já věřil, že startovní boxy v německém derby nebudou plné. Takže jsme se tam dostali i přes hůře obsazené dostihy." řekl Dubasz ve zvláštní příloze listu Sport-Welt.

24. června 2009

Brusco: zahozená německá penalta?

Slůvko Elfmeter neboli penalta používají němečtí žokejové pro rito, které skýtá obrovskou šanci na vítězství, zkrátka ho stačí jen "zavěsit". S odstupem několika dní se zdá, že podobnou penaltu záměrně nedal Andreas Wöhler v Praze. Pro České derby vybíral mezi dvojicí Brusco a Derwisch, nakonec přivezl druhého jmenovaného a získal po solidním výkonu čtvrté místo. Brusco, který se o týden dřív lehce zranil, ve stejný den startoval v listed Derby-Trialu na 2100 metrů v Brémách. Pod žokejem Andre Bestem se ukázal v nečekaně dobrém světle a finišoval o ¾ délky druhý za vítěznou klisnou Serienhoehe. Potvrdil tak loňské umístění v listed a vyšvihl se v německém handicapu na známku 83. Výkon tohoto kalibru by zřejmě v Praze stačil na boj o vítězství, ale trenér z Ravensbergu má s hřebcem očividně jiné plány...

19. června 2009

Derwisch může jít derby v Praze i Hamburku

Přemýšlení Andrease Wöhlera, kterého ze svých dvou koní má poslat do Prahy, se nečekaným způsobem vyřešilo minulý víkend. Brusco se těsně před startem v Hannoveru zranil v boxe. Ve hře tak zbyl pouze Derwisch, trenér z německého Ravensbergu se však brání názoru, že nakonec nominoval do Českého derby horšího koně. "Derwisch je kvalitní tříletek. Vybral si ho Eduardo Pedroza, který ho upřednostnil před angažmá v německých grupových dostizích a to mluví samo za sebe," řekl mi ve středu Wöhler s tím, že dosavadní formy dávají jen přibližný obrázek o tom, co jeho ryzák umí. Do Velké Chuchle se v neděli chystá nejsilnější možná výprava: trenér Wöhler, jezdecká jednička Pedroza i majitelé z hřebčína Sommerberg z Porýní-Vestfálska.

12. června 2009

Přemýšlení v Ravensbergu

Hlas Andrease Wöhlera zněl v telefonu podobně, jako když politik uhýbá před otázkou moderátora v poledním diskusním pořadu. "Jestli přijedu na České derby? No, to ještě nevím, ale ve hře jsou všechny varianty," usmíval se v úterý, dva dny před termínem posledního škrtání. A skutečně, jeho hřebci Brusco a Derwisch na přihláškách nadále zůstávají. Wöhlera v těchto dnech trápí hlavně myšlenky na německé derby a necelý týden do uzávěrky startovní listiny znamená u sousedů trochu něco jiného než u nás. Trenér z německého Ravensbergu však letos už jeden klasický dostih v Česku vyhrál a zdá se, že účast v Praze vážně promýšlí. "Brusco ještě v sobotu poběží v Hannoveru a tenhle dostih mé rozhodování hodně ovlivní. O plánech pro Derwische budu hloubat v příštích dnech," dodal. Poté, co Peter Schiergen škrtl svého Herediase, zůstává Wöhler jediným německým trenérem, zvažujícím o cestu do Prahy.

17. června 2008

Maraldo: Reckeho čtvrtý pokus o dobytí Prahy

Christiana von der Reckeho předchází pověst brilantního manažera a zručného obchodníka. Úřadující šampión německých trenérů na rovině i překážkách je známý jako trenér, který dokáže najít dostih téměř každému koni a neváhá při tom procestovat Evropu. "Mně nejde o čárky do šampionátu, nýbrž o to, aby každý můj svěřenec běhal tam, kde může nejlépe vydělat peníze," řekl loni časopisu Vollblut. Jeden dostih ale muži, kterého na závodištích potkáte buď v typické anglické čapce nebo klobouku, zatím odolává - České derby. Osmačtyřicetiletý Recke letos posílá koně do Prahy počtvrté a zatím se nezdá, že by se chystal změnit svou strategii. Hnědák Maraldo, kterého pojede žokej Gary Hind, typově i třídově přesně odpovídá svým předchůdcům.

24. května 2008

Němci: Kdo bude dohlašovat?

Měsíc před startem Českého derby stále není jasné, zda do Prahy přijedou němečtí koně a případně v jakém počtu. Mnohé velké stáje stále nemají jasno, které koně vyšlou za šest týdnů do německého derby v Hamburku, natož do Prahy. V tuto chvíli se ale zdá, že předběžné zájemce o pražský výlet v tuto chvíli brzdí administrativa. Většina z nich se nachází v průběžném německém handicapu lehce přes 70 kg a bude potřebovat v příštích týdnech aspoň jeden kvalitní start, aby se vzhledem k přepočtové matematice dostali přes hranici potřebnou k účasti v Praze. Ta se v posledních letech pohybovala kolem 82 - 84 kg, tedy v přepočtu 73 - 75 GAG. Věřte nebo ne, tuto podmínku zatím z německých přihlášených splňuje jen Ostland, jeden z předběžných favoritů německého derby.

Ave Ransom jel do Badenu zbytečně

Mimořádně frustrující zážitek přinesla stáji CK Martin Tour cesta Ave Ransoma do Baden Badenu. Místo startu v tamním Iffezheimer Derby Trialu, který měl přinést srovnání s širší německou špičkou a zároveň splnit roli přípravného dostihu na České derby, absolvovala výprava trenéra Michala Liska jen výměnu názorů s německými pořadateli. Ti nepustili Ave Ransoma na start kvůli údajným nesrovnalostem s vakcinací a pražská stáj tak jela stovky kilometrů zbytečně. "Budeme teď muset Ave Ransoma dohlásit za trojnásobek zápisného do Velké červnové ceny, aby měl naději dostat se do Českého derby," řekl včera zklamaný trenér Lisek.